« Comment vous choisissez vos livres en français ? »
Cette question d’une participante de Quartier Livre, mon club de lecture en français pour les non-francophones à Valencia, m’a renvoyée à ma propre expérience d’apprenante d’espagnol…
Je me sentais perdue dans une librairie espagnole, je ne savais pas quoi choisir, ce qui était inhabituel et très déroutant pour moi !
J’ai donc bien compris sa demande et j’ai trouvé que sa stratégie était plutôt intéressante...
Mais sa façon de choisir un livre limite un peu les possibilités !
Certes, les Prix Nobel de Littérature représentent une valeur sûre mais la liste n’est pas si longue donc le choix est restreint… ;-)
Voilà la liste des 15 auteurs et le nom de la première autrice française (tu la connais ? je l’adore !) ayant reçu le Prix Nobel : Lauréats français du Prix Nobel de Littérature - Wikipédia.
Même si cette stratégie est restrictive, l’idée me semble intéressante, notamment parce que connaître ces grands noms de la littérature t’aideront à mieux connaître et comprendre la culture française.
La stratégie des prix pour choisir un livre quand on apprend le français
Le nouvel épisode de Moi-même en français explore et développe cette piste pour découvrir d’autres auteurs et autrices dont les œuvres ont été distinguées par des Prix.
Tu peux écouter l'épisode ici : À la recherche du livre idéal : comment choisir quand on apprend le français ?
Et comme promis, voici les articles qui recensent les prix littéraires français et francophones :
D’ailleurs, je me rends compte que de nombreuses œuvres que j’ai déjà recommandées dans mes articles ont reçu des prix ! Tu peux les retrouver ici :
Si tu veux continuer à réfléchir sur ce que tu peux lire en français, écoute mes conseils dans un des tout premiers épisodes d’Allo Aliaé – Moi-même en français : Qu'est-ce que je peux lire en français ?
Tu y retrouveras ma réflexion sur les genres de livres accessibles et pertinents dans le cadre de ton apprentissage du français.
Et toi, comment fais-tu pour choisir un livre en français ?
---
Aliaé et "Moi-même en français" sur les réseaux sociaux : LinkedIn, Instagram, Facebook , Soundcloud
Pour écouter le podcast : directement sur Aliae.fr|Moi-même en français le podcast, et sur Soundcloud, Spotify, Google Podcast...
Comments